(57) 1. Установка для начального разделения на скважине текучей среды из нефтегазового пласта, содержащая по меньшей мере два соединенных друг с другом сепаратора, включающих, каждый, по существу, цилиндрическую вертикальную емкость с тангенциально расположенным впуском для текучей среды по меньшей мере одной выпускной трубой, расположенной в верхней части емкости, выпуском, расположенным в нижней части емкости, внутренней концентрической стенкой, выполненной в виде цилиндра, размещенного в верхней части емкости, и образующей открытое пространство между цилиндром и верхом емкости и проход между цилиндром и дном емкости, и выпускным патрубком для твердых веществ, расположенным в нижней части емкости, при этом установка выполнена с возможностью нагнетания газа в текучую среду, подаваемого через указанный впуск в емкость по меньшей мере одного из сепараторов.
2. Установка по п.1, в которой по меньшей мере одна емкость сепаратора снабжена внутренней направляющей лопаткой, расположенной между емкостью и внутренним цилиндром с образованием открытого пространства между внутренним цилиндром и внутренней направляющей лопаткой.
3. Установка по п.1 или 2, в которой по меньшей мере одна емкость сепаратора снабжена концентрично расположенной горизонтальной круглой пластиной, имеющей меньший диаметр, чем емкость и расположенной в нижней части емкости над выпусками.
4. Установка по любому из пп.1-3, в которой впуск емкости первого сепаратора снабжен средством для нагнетания газа в текучую среду из нефтегазового пласта перед ее входом в емкость первого сепаратора.
5. Установка по любому из пп.1-4, в которой впуск емкости второго сепаратора снабжен средством для нагнетания газа в текучую среду, выходящую из первого сепаратора, перед ее входом в емкость второго сепаратора.
6. Установка по любому из пп.1-5, в которой впуск емкости сепаратора предназначен для нагнетания углеводородного газа.
7. Установка по любому из пп.1-6, в которой впуск емкости сепаратора предназначен для нагнетания газа, возвращаемого в цикл от добычи нефти и газа.
8. Установка по любому из пп.1-7, в которой по меньшей мере две емкости сепаратора соединены последовательно.
9. Установка по любому из пп.1-7, в которой по меньшей мере две емкости сепаратора соединены параллельно.
10. Установка по любому из пп.1-9, в которой емкость каждого сепаратора находится под давлением, равным по меньшей мере атмосферному давлению.
11. Установка по любому из пп.1-10, в которой емкость каждого сепаратора имеет пропускную способность, обеспечивающую начальную сепарацию около 100 м3/ч текучей среды на 1 м3 объема сепараторной емкости.
12. Установка по любому из пп.1-11, в которой выпускная труба емкости первого сепаратора предназначена для нефтегазовой фазы, а выпуск его емкости предназначен для водной фазы.
13. Установка по п.12, в котором выпускная труба для нефтегазовой фазы емкости первого сепаратора соединена с впуском емкости второго сепаратора, выпуск емкости второго сепаратора предназначен для нефтяной фазы, а выпускная труба емкости второго сепаратора предназначена для газовой фазы.

|