(21)	201390870 (13) A1	Разделы: A B C E F G H
(22)	2011.12.03
(51)	F03D 3/02 (2006.01) F03D 3/04 (2006.01) F03D 3/00 (2006.01) F03D 3/06 (2006.01)
(31)	102010054365.9; 102011010177.2; 102011109 217.3
(32)	2010.12.13; 2011.02.02; 2011.08.03
(33)	DE
(86)	PCT/EP2011/006062
(87)	WO 2012/079711 2012.06.21
(88)	2012.09.13
(71)	(72) СТИЛ ДЕННИС ПАТРИК (DE)
(74)	Медведев В.Н. (RU)
(54)	ДВУХТУРБИННАЯ СИСТЕМА, СЛЕДУЮЩАЯ ЗА ВЕТРОМ/ВОДОЙ (ВИНТДТРАКЕР), ДЛЯ ВЕТРОВОЙ И/ИЛИ ВОДЯНОЙ ЭНЕРГИИ

(57) Турбинная система для силы ветра и/или воды отличается тем, что предусмотрены две расположенные рядом друг с другом и ориентированные параллельно радиальные турбины (1, 2) с вертикальной осью вращения, которые соединены между собой с возможностью поворота вокруг оси (15) поворота параллельно своим осям (18), причем ось поворота и V-образный распределитель (3) ветра лежат вне линии соединения осей турбин на одной ее стороне.