|
| |
(11) | 021880 (13) B1 |
    Разделы: A B C E F G H  |
(21) | 201101480 |
(22) | 2010.04.14 |
(51) | E02B 15/04 (2006.01)
B63B 35/32 (2006.01) |
(31) | 102009016960.1 |
(32) | 2009.04.14 |
(33) | DE |
(43) | 2012.05.30 |
(86) | PCT/DE2010/000420 |
(87) | WO 2010/118733 2010.10.21 |
(71) | (73) ТЕХНИШЕ УНИВЕРЗИТЭТ БЕРЛИН (DE) |
(72) | Клаусс Гюнтер, Шпренгер Флориан (DE) |
(74) | Веселицкая И.А., Кузенкова Н.В., Веселицкий М.Б., Каксис Р.А., Белоусов Ю.В., Куликов А.В., Кузнецова Е.В. (RU) |
(54) | УСТРОЙСТВО ДЛЯ СБОРА ЧАСТИЦ С ПОВЕРХНОСТИ ВОДЫ |
(57) 1. Устройство для сбора частиц с поверхности воды, прежде всего частиц загрязнений, с плавучим телом (1), в котором имеется камера (8) для отделения частиц, которая выполнена с возможностью поступления в нее содержащей частицы воды через впускное отверстие (7) и с возможностью выхода из нее воды, по меньшей мере частично освобожденной от частиц, через выпускное отверстие (9) и в которой частицы отделяются от поступающей воды по принципу гидродинамического разделения, при этом
для соответствующего открывания и закрывания впускное отверстие (7) оснащено впускным заслоночным устройством, а выпускное отверстие (9) - выпускным заслоночным устройством,
впускное заслоночное устройство выполнено с поворотной заслонкой (7а), открывающейся вовнутрь,
открывающаяся вовнутрь заслонка (7а) в одном или нескольких открытых положениях образует направляющий элемент (30), предназначенный для направления потока содержащей частицы воды, поступающей через впускное отверстие (7), и имеющий вызывающую завихрение или отрыв потока кромку, обеспечивающую образование и/или усиление завихрений в содержащей частицы воде, причем вызывающая завихрение или отрыв потока кромка расположена на удаленном от оси (7b) поворота конце (7с) заслонки (7а).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что выпускное заслоночное устройство выполнено с поворотной заслонкой (9а).
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что выпускное заслоночное устройство выполнено с открывающейся наружу заслонкой.
4. Устройство по п.2, отличающееся тем, что выпускное заслоночное устройство выполнено с открывающейся вовнутрь заслонкой.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что выпускное заслоночное устройство выполнено со сдвижной заслонкой (40; 41).
6. Устройство по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что заслонка (7а) впускного заслоночного устройства и/или заслонка (9а) выпускного заслоночного устройства смонтированы на корпусе плавучего тела (1).
7. Устройство по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что между впускным отверстием (7) и выпускным отверстием (9) на плавучем теле (1) образована донная плита (6).
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что впускное заслоночное устройство и/или выпускное заслоночное устройство, по меньшей мере, частично образованы на донной плите (6).
9. Устройство по п.7 или 8, отличающееся тем, что удаленный конец (7с) заслонки (7а) впускного заслоночного устройства и/или удаленный конец (9с) заслонки (9а) выпускного заслоночного устройства, по меньшей мере, в закрытом состоянии заслонки опирается на донную плиту (6) с уплотнением соответственно соотнесенного отверстия.
10. Устройство по меньшей мере по одному из пп.7-9, отличающееся тем, что донная плита (6) снаружи на обращенной к впускному отверстию (7) стороне и/или на обращенной к выпускному устройству (9) стороне имеет наклоненный относительно средней части донной плиты боковой участок (6с, 6d).
11. Устройство по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что заслонка (7а) впускного заслоночного устройства и/или заслонка (9а) выпускного заслоночного устройства снаружи, по меньшей мере, участками, образованы с оптимизирующей поток формой поверхности.
12. Устройство по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что впускное заслоночное устройство и/или выпускное заслоночное устройство выполнены с возможностью регулировки независимо друг от друга в отношении соответствующего положения заслонки.
|