Евразийский сервер публикаций

Евразийский патент № 042092

   Библиографические данные
(11)042092    (13) B1
(21)201890069

 [ A ]   [ B ]   [ C ]   [ D ]   [ E ]   [ F ]   [ G ]   [ H ] 

Текущий раздел: A     


Документ опубликован 2023.01.12
Текущий бюллетень: 2023-01  
Все публикации: 042092  
Реестр евразийского патента: 042092  

(22)2016.06.14
(51) A61J 1/14 (2006.01)
A61J 1/20(2006.01)
(43)A1 2018.06.29 Бюллетень № 06  тит.лист, описание 
(45)B1 2023.01.12 Бюллетень № 01  тит.лист, описание 
(31)10 2015 007 547.0
(32)2015.06.16
(33)DE
(86)EP2016/025061
(87)2016/202467 2016.12.22
(71)БЁРИНГЕР ИНГЕЛЬХАЙМ ВЕТМЕДИКА ГМБХ (DE)
(72)Рамель Маркус Райнер, Эндерт Гвидо, Руф Йонас, Верген Хорст (DE)
(73)БЁРИНГЕР ИНГЕЛЬХАЙМ ВЕТМЕДИКА ГМБХ (DE)
(74)Веселицкий М.Б., Кузенкова Н.В., Каксис Р.А., Белоусов Ю.В., Куликов А.В., Кузнецова Е.В., Соколов Р.А., Кузнецова Т.В. (RU)
(54)ЕМКОСТЬ И СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СВЯЗИ МЕЖДУ ЕМКОСТЯМИ
   Формула 
(57) 1. Емкость (B1, B2, B3), имеющая соединительную конструкцию (3A', 3B') для обеспечения связи (2) по текучей среде между емкостью (B1, B2, B3) и другой емкостью (B1, B2, B3), причем в исходном состоянии соединительная конструкция (3A', 3B') уплотнена в отношении текучей среды в области (4A', 4B') вскрытия и может быть вскрыта для формирования связи (2) по текучей среде и область (4A', 4B') вскрытия закрыта другой соединительной конструкцией (3A', 3B'), отличающаяся тем, что она содержит уплотнительное устройство (39), выполненное с возможностью непрерывного изолирования объема (40A, 40B, 40C), непосредственно контактирующего с областью (4A', 4B') вскрытия, посредством взаимодействия с другой соединительной конструкцией (3A', 3B') во время перемещения другой соединительной конструкции (3A', 3B') относительно упомянутой соединительной конструкции (3A', 3B'), причем эти соединительные конструкции (3A', 3B') выполнены с возможностью взаимного вскрытия с формированием при этом постоянной связи (2) по текучей среде и содержат горловины (5A, 5B, 5A', 5B'), сформированные так, что горловина (5A, 5B, 5A', 5B') одной из соединительных конструкций (3A', 3B') может пройти в горловину (5A, 5B, 5A', 5B') другой соединительной конструкции (3A', 3B').
2. Емкость по п.1, отличающаяся тем, что уплотнительное устройство (39) непрерывно изолирует объем (40A, 40B, 40C) стерильно или с возможностью стерилизации.
3. Емкость по п.1 или 2, отличающаяся тем, что уплотнительное устройство (39) содержит уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B), соответствующие друг другу, причем первая уплотнительная часть (42A, 42B) связана с соединительной конструкцией (3A', 3B'), а вторая уплотнительная часть (43A, 43B) расположена на другой соединительной конструкции (3A', 3B').
4. Емкость по п.3, отличающаяся тем, что первая уплотнительная часть (42A, 42B) сформирована как единое целое с соединительной конструкцией (3A', 3B').
5. Емкость по п.3 или 4, отличающаяся тем, что вторая уплотнительная часть (43A, 43B) сформирована как единое целое с другой соединительной конструкцией (3A', 3B').
6. Емкость по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) соответствуют друг другу так, что, упираясь друг в друга, они изолируют область (4A', 4B') вскрытия.
7. Емкость по п.6, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) изолируют область (4A', 4B') стерильно или с возможностью стерилизации.
8. Емкость по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) обеспечивают относительное перемещение, плотно упираясь друг в друга.
9. Емкость по п.8, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) обеспечивают относительное перемещение в осевом направлении.
10. Емкость по п.8 или 9, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) обеспечивают относительное перемещение, скользя друг вдоль друга с уплотняющим прилеганием.
11. Емкость по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что первая и/или вторая уплотнительная часть (42A, 42B, 43A, 43B) сформирована в виде втулки, полоски и/или отрезка трубы.
12. Емкость по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что одна из уплотнительных частей (42A, 42B, 43A, 43B) обладает гибкостью, способностью к обратимой деформации и/или упругостью, растягиваясь при давлении уплотнительных частей (42A, 42B, 43A, 43B) друг на друга и/или при растяжении относительно другой из уплотнительных частей (42A, 42B, 43A, 43B).
13. Емкость по п.12, отличающаяся тем, что другая уплотнительная часть (42A, 42B, 43A, 43B) сформирована полоской или втулкой и/или образует контрупор с уплотнительной поверхностью, к которой плотно прилегает уплотнительная часть (42A, 42B, 43A, 43B).
14. Емкость по п.13, отличающаяся тем, что полоска или втулка выполнена, по меньшей мере, в основном жесткой.
15. Емкость по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) имеют уплотнительные поверхности (44A, 44B, 45A, 45B), соответствующие одна другой, которые плотно прилегают друг к другу, причем уплотнительные поверхности (44A, 44B, 45A, 45B) имеют в поперечном сечении аналогичную форму и/или круглую форму и/или вращательно-симметричны относительно общей оси симметрии и/или центральной оси (9).
16. Емкость по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что соединительные конструкции (3A', 3B') выполнены с возможностью сопряженного взаимного вскрытия.
17. Соединительная система (1) для обеспечения связи (2) по текучей среде между емкостями (B1, B2, B3), содержащая по меньшей мере две соединительные конструкции (3A', 3B'), выполненные с возможностью формирования связи (2) по текучей среде, а именно первую соединительную конструкцию (3A') и вторую соединительную конструкцию (3B'), каждая из которых уплотнена в отношении текучей среды в исходном состоянии и может быть вскрыта в области (4A', 4B') вскрытия для формирования связи (2) по текучей среде, отличающаяся тем, что она содержит уплотнительное устройство (39), выполненное с возможностью непрерывного изолирования объема (40C), непосредственно соприкасающегося с областями (4A', 4B') вскрытия, во время перемещения соединительных конструкций (3A', 3B') друг относительно друга, причем эти соединительные конструкции (3A', 3B') выполнены с возможностью взаимного вскрытия с формированием при этом постоянной связи (2) по текучей среде и содержат горловины (5A, 5B, 5A', 5B'), сформированные так, что горловина (5A, 5B, 5A', 5B') одной из первой и второй соединительных конструкций (3A', 3B') может пройти в горловину (5A, 5B, 5A', 5B') другой из первой и второй соединительных конструкций (3A', 3B').
18. Соединительная система по п.17, отличающаяся тем, что соединительные конструкции (3A', 3B') имеют по меньшей мере два положения соединения, которые они занимают одно за другим по времени и/или по расположению, когда соединительные конструкции (3A', 3B') вдвигают или вталкивают одну в другую, причем в первом положении соединения между соединительными конструкциями (3A', 3B') формируется неразъемное соединение, а связь (2) по текучей среде формируется только при достижении второго положения соединения, в то время как в первом положении соединения, во втором положении соединения и между первым и вторым положениями соединения уплотнительное устройство (39) непрерывно перекрывает внутренний объем (40C) и/или непрерывно отделяет внутренний объем (40C) от внешнего объема (41C).
19. Соединительная система по п.17 или 18, отличающаяся тем, что уплотнительное устройство (39) содержит уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B), соответствующие друг другу, причем первая уплотнительная часть (42A, 42B) связана с одной из соединительных конструкций (3A', 3B'), а вторая уплотнительная часть (43A, 43B) связана с другой из соединительных конструкций (3A', 3B').
20. Соединительная система по п.19, отличающаяся тем, что первая уплотнительная часть (42A, 42B) сформирована как единое целое с одной из соединительных конструкций (3A', 3B').
21. Соединительная система по п.19 или 20, отличающаяся тем, что вторая уплотнительная часть (43A, 43B) сформирована как единое целое с другой из соединительных конструкций (3A', 3B').
22. Соединительная система по одному из пп.17-21, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) соответствуют одна другой так, что они перекрывают область (4A', 4B') вскрытия, упираясь друг в друга.
23. Соединительная система по п.22, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) изолируют область (4A', 4B') стерильно и/или с возможностью стерилизации.
24. Соединительная система по одному из пп.17-23, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) обеспечивают относительное перемещение, плотно упираясь друг в друга.
25. Соединительная система по п.24, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) обеспечивают относительное перемещение в осевом направлении.
26. Соединительная система по п.24 или 25, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) обеспечивают относительное перемещение, скользя друг вдоль друга с уплотняющим прилеганием.
27. Соединительная система по одному из пп.17-26, отличающаяся тем, что первая и/или вторая уплотнительная часть (42A, 42B, 43A, 43B) сформирована в виде втулки, полоски и/или отрезка трубы.
28. Соединительная система по одному из пп.17-27, отличающаяся тем, что одна из уплотнительных частей (42A, 42B, 43A, 43B) обладает гибкостью, способностью к обратимой деформации и/или упругостью, растягиваясь при давлении уплотнительных частей (42A, 42B, 43А, 43B) друг на друга и/или при растяжении относительно другой уплотнительной части (42A, 42B, 43A, 43B).
29. Соединительная система по п.28, отличающаяся тем, что другая уплотнительная часть (42A, 42B, 43A, 43B) сформирована полоской или втулкой, которая образует контрупор с уплотнительной поверхностью (44A, 44B, 45A, 45B), к которой плотно прилегает одна из уплотнительных частей (42A, 42B, 43A, 43B).
30. Соединительная система по п.29, отличающаяся тем, что полоска или втулка выполнена, по меньшей мере, в основном жесткой.
31. Соединительная система по одному из пп.17-30, отличающаяся тем, что уплотнительные части (42A, 42B, 43A, 43B) содержат уплотнительные поверхности (44A, 44B, 45A, 45B), соответствующие одна другой, которые плотно прилегают друг к другу, причем уплотнительные поверхности (44A, 44B, 45A, 45B) имеют в поперечном сечении аналогичную форму и/или круглую форму и/или вращательно-симметричны относительно общей оси симметрии и/или центральной оси (9).
32. Соединительная система по одному из пп.17-31, отличающаяся тем, что соединительные конструкции (3A', 3B') выполнены с возможностью сопряженного взаимного вскрытия.
33. Соединительная система (1) для обеспечения связи (2) по текучей среде между емкостями (B1, B2, B3), содержащая по меньшей мере две соединительные конструкции (3A, 3B, 3A', 3B'), выполненные с возможностью формирования связи (2) по текучей среде, каждая из которых содержит область (4A, 4B, 4A', 4B') вскрытия, в исходном состоянии уплотненную в отношении текучей среды, и каждая область (4A, 4B, 4A', 4B') вскрытия закрыта стерильно или с возможностью стерилизации, причем соединительные конструкции (3A, 3B, 3A', 3B') выполнены с возможностью взаимного вскрытия с формированием при этом постоянной связи (2) по текучей среде и соединительные конструкции (3A, 3B, 3A', 3B') содержат горловины (5A, 5B, 5A', 5B'), сформированные так, что горловина (5A, 5B, 5A', 5B') одной из первой и второй соединительных конструкций (3A, 3B, 3A', 3B') может пройти в горловину (5A, 5B, 5A', 5B') другой из первой и второй соединительных конструкций (3A, 3B, 3A', 3B').
34. Соединительная система по п.33, отличающаяся тем, что область (4A, 4B, 4A', 4B') вскрытия имеет вид пленки, обладающей хрупкостью, ломкостью и/или непрочностью.
35. Соединительная система по п.33 или 34, отличающаяся тем, что первая соединительная конструкция (3A, 3A') выполнена с возможностью ее вскрытия путем перфорирования первой области (4A, 4A') вскрытия и/или первая соединительная конструкция (3A, 3A') выполнена с возможностью вскрытия второй соединительной конструкции (3B, 3B') путем перфорирования второй области (4B, 4B') вскрытия.
36. Соединительная система по одному из пп.33-35, отличающаяся тем, что горловины (5A, 5B, 5A', 5B') сформированы так, что посредством ввода горловины (5A, 5B, 5A', 5B') одной из первой и второй соединительных конструкций (3A, 3B, 3A', 3B') в горловину (5A, 5B, 5A', 5B') другой из первой и второй соединительных конструкций (3A, 3B, 3A', 3B') область (4A, 4B, 4A', 4B') вскрытия другой из первой и второй соединительных конструкций (3A, 3B, 3A', 3B') может быть перфорирована и/или вскрыта.
Zoom in