(57) 1. Протектор (1) для концов трубы для защиты трубной резьбы (2), предусмотренной на конце (3) трубного элемента (4), используемого для разведки и добычи сырья из углеводородной скважины, где указанный протектор для концов трубы содержит:
основной корпус (5), имеющий продольную ось (6), по меньшей мере одну опорную часть (10) с кольцевой опорной поверхностью (7) для уплотнения, по меньшей мере частично проходящей радиально, и трубчатую часть (8), снабженную протекторной резьбой (9), выполненной с возможностью взаимодействия с трубной резьбой (2) на конце (3) трубы, и
кольцевое гибкое манжетное уплотнение (50), предусмотренное на указанной опорной поверхности (7) для уплотнения, причем
основной корпус (5) выполнен из первого полимерного материала (12), имеющего первый модуль упругости (13);
манжетное уплотнение (50) выполнено из второго полимерного материала (14), имеющего второй модуль упругости (15) ниже первого модуля упругости (13); и
манжетное уплотнение (50) содержит кольцевое основание (16) манжеты, проходящее радиально вдоль по меньшей мере части опорной поверхности (7) для уплотнения и прикрепленное к опорной поверхности (7) для уплотнения многослойным формованием;
манжетное уплотнение (50) содержит кольцевую манжету (21), проходящую от нижней части (22) манжеты (21), прикрепленной к основанию (16) манжеты (21), до свободного обода (23) манжеты (21), расположенного на расстоянии от основания (16) манжеты в осевом направлении;
указанная нижняя часть (22) и свободный обод (23) радиально смещены друг от друга, и
отличающийся тем, что манжетное уплотнение (50) представляет собой осевое манжетное уплотнение (11);
осевое манжетное уплотнение (11) содержит кольцевое опорное основание (17), проходящее радиально вдоль по меньшей мере части опорной поверхности (7) для уплотнения и прикрепленное к опорной поверхности (7) уплотнения многослойным формованием;
опорное основание (17) имеет кольцевую контактную поверхность (26) основания, выполненную с возможностью в процессе использования контактировать с кольцевой контактной поверхностью (30) манжеты (21);
основание (16) манжеты и опорное основание (17) радиально разнесены друг от друга; и
манжета (21) и опорное основание (17) аксиально разнесены друг от друга.
2. Протектор для концов трубы по п.1, в котором манжета (21) и опорное основание (17) аксиально разнесены друг от друга в аксиально несжатом состоянии, а манжета (21) выполнена с возможностью контакта с контактной поверхностью основания (17) через свою контактную поверхность (30) манжеты, когда в процессе использования на манжету (21) действует осевое усилие Fa от конца (3) трубы.
3. Протектор для концов трубы по п.1 или 2, в котором выбраны такой первый полимерный материал и второй полимерный материал, которые способны к адгезионному креплению друг с другом при многослойном формовании.
4. Протектор для концов трубы по любому из предшествующих пунктов, в котором первым полимерным материалом основного корпуса является полиолефин, предпочтительно полиэтилен, а вторым полимерным материалом манжетного уплотнения является эластомер, предпочтительно олефиновый блок-сополимер, более предпочтительно блок-сополимер из блоков полиэтилена, чередующихся с блоками сополимера этилена или октена.
5. Протектор для концов трубы по любому из предшествующих пунктов, в котором осевое манжетное уплотнение содержит кольцевой зазор, расположенный между контактной поверхностью манжеты и контактной поверхностью основания, при этом зазор в уплотнении обеспечивает доступ к пустому кольцевому пространству, вокруг которого на виде в поперечном разрезе вдоль продольной оси расположены манжета, основание манжеты и опорное основание.
6. Протектор для концов трубы по любому из предшествующих пунктов, в котором
контактная поверхность основания проходит под углом a основания, составляющим от 80 до 90° включительно, предпочтительно от 84 до 90° включительно, более предпочтительно 87°, относительно продольной оси; а
контактная поверхность манжеты проходит под углом b манжеты, составляющим от 56 до 76° включительно, предпочтительно от 61 до 71° включительно, более предпочтительно 66°, относительно продольной оси.
7. Протектор для концов трубы по любому из пп.1-5, в котором
контактная поверхность основания содержит первую контактную часть основания и вторую контактную часть основания;
первая контактная часть основания проходит под первым углом a1 основания относительно продольной оси;
вторая контактная часть основания проходит под вторым углом a2 основания относительно продольной оси;
первый угол основания больше второго угла основания;
контактная поверхность манжеты содержит первую контактную часть манжеты и вторую контактную часть манжеты;
первая контактная часть манжеты проходит под первым углом b1 манжеты относительно продольной оси;
вторая контактная часть манжеты проходит под вторым углом b2 манжеты относительно продольной оси; и
первый угол манжеты больше второго угла манжеты.
8. Протектор для концов трубы по любому из предшествующих пунктов, в котором осевое манжетное уплотнение представляет собой внутреннее манжетное уплотнение, а протектор для концов трубы содержит воздушный канал, расположенный ближе к продольной оси, чем внутреннее манжетное уплотнение, если смотреть в радиальном направлении.
9. Протектор для концов трубы по любому из предшествующих пунктов, в котором:
протектор для концов трубы выполнен с возможностью защиты трубной резьбы на охватывающем конце трубы;
основной корпус содержит две опорные части, соответственно, первую опорную часть, имеющую первую опорную поверхность для уплотнения, и вторую опорную часть, имеющую вторую опорную поверхность для уплотнения;
протектор для концов трубы содержит два осевых манжетных уплотнения, соответственно, первое осевое манжетное уплотнение, расположенное на первой опорной поверхности для уплотнения, и второе осевое манжетное уплотнение, расположенное на второй опорной поверхности для уплотнения;
первое осевое манжетное уплотнение представляет собой внутреннее манжетное уплотнение; а
второе осевое манжетное уплотнение представляет собой внешнее манжетное уплотнение.
10. Протектор для концов трубы по любому из пп.1-8, в котором протектор для концов трубы выполнен с возможностью защиты трубной резьбы на охватываемом конце трубы;
основной корпус содержит две опорные части, соответственно, первую опорную часть, имеющую первую опорную поверхность для уплотнения, и вторую опорную часть, имеющую вторую опорную поверхность для уплотнения;
протектор для концов трубы содержит два манжетных уплотнения, соответственно, осевое манжетное уплотнение, расположенное на первой опорной поверхности для уплотнения, и радиальное манжетное уплотнение, расположенное на второй опорной поверхности для уплотнения;
радиальное манжетное уплотнение выполнено из второго полимерного материала, имеющего второй модуль упругости, который ниже, чем первый модуль упругости;
радиальное манжетное уплотнение содержит кольцевое второе основание манжеты, проходящее радиально вдоль по меньшей мере части второй опорной поверхности для уплотнения и прикрепленное ко второй опорной поверхности для уплотнения многослойным формованием;
радиальное манжетное уплотнение содержит кольцевую вторую манжету, проходящую от второй нижней части второй манжеты, прикрепленной ко второму основанию манжеты, до второго свободного обода второй манжеты, расположенного на расстоянии от второго основания манжеты в осевом направлении;
указанная вторая нижняя часть и второй свободный обод радиально смещены друг от друга;
указанный второй свободный обод расположен ближе к продольной оси, чем второе основание манжеты, и направлен к продольной оси;
осевое манжетное уплотнение представляет собой внутреннее манжетное уплотнение;
радиальное манжетное уплотнение представляет собой внешнее манжетное уплотнение.
11. Сборка, содержащая:
трубный элемент, используемый для разведки и добычи сырья из углеводородной скважины, причем трубный элемент имеет конец трубы, снабженный трубной резьбой; и
протектор для концов трубы по любому из предшествующих пунктов, в которой трубная резьба и протекторная резьба ввинчены одна в другую, и конец трубы занимает свое конечное завинченное положение, в котором манжета осевого манжетного уплотнения прижата к опорному основанию осевым усилием Fa, действующим со стороны конца трубы.
12. Способ изготовления протектора для концов трубы для защиты трубной резьбы по любому из пп.1-10, причем указанный способ включает в себя следующие этапы:
нагнетание указанного первого полимерного материала в основную форму, предназначенную для формования указанного основного корпуса с указанным первым модулем упругости, имеющим указанную продольную ось и по меньшей мере одну опорную часть с указанной кольцевой опорной поверхностью для уплотнения, проходящей по меньшей мере частично радиально, и указанную трубчатую часть;
после извлечения основного корпуса из основной формы размещение формы для манжетного уплотнения поверх опорной поверхности для уплотнения; и
нагнетание указанного второго полимерного материала в форму манжетного уплотнения, предназначенную для формования указанного кольцевого гибкого манжетного уплотнения, имеющего указанный второй модуль упругости ниже указанного первого модуля упругости и содержащего указанное кольцевое основание манжеты, проходящее радиально вдоль по меньшей мере части указанной опорной поверхности для уплотнения и прикрепленное к указанной опорной поверхности уплотнения многослойным формованием.
13. Способ по п.12, в котором для формирования протекторной резьбы на трубчатой части используют резьбонарезное устройство, причем протекторную резьбу выполняют с обеспечением возможности ее взаимодействия с трубной резьбой на конце трубы.
14. Способ по п.12, в котором для формирования протекторной резьбы на трубчатой части используют основную форму, причем протекторную резьбу выполняют с обеспечением возможности взаимодействия с трубной резьбой на конце трубы.
15. Способ по любому из пп.12-14, в котором:
форма для манжетного уплотнения представляет собой форму для осевого манжетного уплотнения, предназначенную для формования осевого манжетного уплотнения, содержащего указанное кольцевое опорное основание, проходящее радиально вдоль по меньшей мере части указанной опорной поверхности для уплотнения и прикрепленное к указанной опорной поверхности для уплотнения многослойным формованием; и
указанную кольцевую контактную поверхность основания, расположенную на указанном опорном основании и выполненную с возможностью в процессе использования контактировать с указанной контактной поверхностью манжеты, расположенной на указанной манжете, причем
основание манжеты и опорное основание радиально разнесены друг от друга;
контактная поверхность манжеты и контактная часть аксиально разнесены друг от друга;
осевое манжетное уплотнение содержит указанный кольцевой зазор, расположенный между контактной поверхностью манжеты и контактной поверхностью основания; и
зазор в уплотнении выполнен с возможностью обеспечения доступа к указанному пустому кольцевому пространству, вокруг которого на виде в поперечном разрезе вдоль продольной оси расположены манжета, основание манжеты и опорное основание,
форма для осевого манжетного уплотнения имеет часть с кольцевым пространством, выполненную с возможностью формирования пустого пространства осевого манжетного уплотнения; и
способ включает в себя извлечение части формы для формирования кольцевого пространства через зазор осевого манжетного уплотнения, после того как второй полимерный материал был введен в форму для осевого манжетного уплотнения.

---